Mary Schmichは、何年も前に、 my Sunscreen Song Tributeの由来にもなった、”Advice, Like Youth, Probably Just Wasted on the Young”というエッセイを書きました。
私のビデオが、 Timothy Ferriss’ blog取り上げられた後、私は、たくさんの人から人生についてのアドバイスを求められました。 しかしながら、実際には、Timが自分自身について 彼の著書で取り上げたように、私も、すごいお金持ちな訳でも、また今後そうなりたいと思っているわけではないのです。私は、自分自身はまだその道のりの途中にいて、目的地まで到達していないと考えています(*)。
私の車は、自分で手入れをしている12年目のホンダのシビックです。髪は、義理の妹に自宅で切ってもらっています(余談ですが、Albertは髪を切るのが上手です)。食洗機を欲しい！と切望しつつも、未だに所有したこともありません。夕食食べて映画見に行くデートの代わりに、「懐に優しい」デートを選択します。例えば、公設のマーケットに行ったり、準備等も無く、思いつきでピクニックをしたり、あるいはビンテージ物の古着店をまわってみたり。
しかし、私自身は、種をまいたその成長過程にあるのだと考えています。
Timが投稿で取り上げた人の中の一人にsoultraveler3がいます。この人は、年間25,000ドルの予算で世界中を旅し、行った先々で彼女の娘さんがバイオリンを演奏しています。彼女のように、自分の中で自分の歌が続く限り、私は死にたくないのです。
また、私は、すでに成功した人が、その成功について語ることは簡単だと思っています。成功の過程にいる人の書いた物を読むのは、読者にとっても興味深いことでは無いかと考えました。
私の人生は、普通とは全く逆のものでした。若いときには、シングルファーザーとして、否が応にも大人にならざるを得ない状況でした。そして全てに行き詰まったとき、奇跡が起きたのです。－
私は、自分が己の不幸を作り出している事に気がつきました。私自身が、フラストレーションの源だと悟ったのです。 そして、そのときから、私は年齢を重ねる毎に若返ることを始めたのです。私が若いときにこのアドバイスを受け入れていたら、時間を無駄にはしなかったでしょう。これは、私の若かったことから全ての年代の人へ、高いゴールを達成しようとしている人や、年齢と共に若返りたいと思っている人へのアドバイスです。
他の人があなたについてどう思うか、心配しないでください。それは、主に自分の思い込みです。あなたが大木の幹を外れて枝に進路を変えたとき、他人(しばしば身近な人)に責められたり、嘲笑されるでしょう。しかし、幹に実はなりません。枝にこそ、果実は実るのです。
直感に従いましょう。私たちは、物事を客観的に見過ぎる傾向があります。
失敗や拒絶を恐れないでください。
あなたの新しい進路をサポートしない友人を失うことを恐れないでください。あなたが自分の目標に集中している限り、あなたは相応しい人達に出会うでしょう。
小さな成功に気がつきましょう。その小さな成功は、いずれ何か大きな物に育つ種です。
他人や自分自身を判断することはやめましょう。疑わしきことは罰せず。憎んだり嫌ったりするのは止めましょう。
あなたが恐れることを、毎日一つ実行しましょう。 Mary Schmichも、彼女の記事の中で書いています。Lululemonの再利用可能なバッグにも、明記されています。私も、冒険的な7日間の生活の中でこれらに触れています。
あなたの心を、常学ぶことが出来るようにアクティブに保ちましょう。生涯、学習者でいましょう。 初心者や経験の無い人には親切にしましょう。なぜなら、もし、あなたが生涯学習者になるのであれば、あなたは常に何かに対して、「初心者」になるからです。さらに重要な事ですが、控え目でいましょう。
あなたが正しいか(他の人が間違っているか)、心配しないようにしましょう。たいていの場合、ただ単にハッピーでいればいいのです。
問題を、挑戦か、もしくは好機と捉えましょう。これは、言うは易し行うは難し、だと思いますが、とても重要な事です。私の人生を振り返ったとき、私は自分が抱えていた問題を他の誰かと交換したいとは思いません。これらは、私の成長の糧であり、今の私を形作るものだからです。私は、これらの問題から、許容、理解、同情、勇気など、たくさんの事を学びました。視点を変えれば、すぐにあなたは楽しい問題-例えば今夜はBettyとVeronica、どちらの女性をデートに誘うか-に迷うでしょう。
諦めましょう。あなたが変えることが出来ないことを許容しましょう。許容できない事は、あなたの内面を食い荒らし、同様に外見も老いさせます。もう一度繰り返します。諦めましょう。
不快なことを快適に感じるようになりましょう。恐怖を乗り越えたそのとき、あなたは解放されます。
小さな成功や達成を祝いましょう。うぬぼれは禁物です。あなたの成功は、あなたをいい人間に変えるわけではありません。
柔軟になりましょう。
適正な体型を保ちましょう。あなたの身体は、世界中であなたが獲得できる物の中で、一番重要な所有物です。それを念頭に置いて、きちんとケアしましょう。例えば、あなたが高級車であるマセラティを所有していたとします。あなたは、低オクタン価の燃料を入れることはしないでしょう。それと同じです。あなたの体を大事にしましょう。
他の人の価値を認めましょう。そこからあなたが何を得られるか、考えないでください。思いがけないときに報われるでしょう。
重い物を持ち上げるときは、膝を曲げて持ち上げましょう。
好きなことをしましょう。好きでは無いことをしているとき、どんなに頑張っても、あるいは上手に出来ても、それは意味がありません。繰り返しになりますが、価値を認めましょう。その行為は、それ自体が報いなのです。Steve Jobsは、このような名言を遺しました: If you haven’t found (what you love) yet, keep looking. Don’t settle. もしあなたが(好きなことを)まだ見つけていないならば、探し続けなさい。立ち止まってはいけない。
シンプルでいましょう。たくさんのことを積み重ねてはいけません。それらはあなたを拘束し、心を乱します。
他人の中に、差異ではなく、共通性を見つけ出しましょう。
行動力をつけましょう。引きつけの法則は、行動を起こさない限り働きません。
忍耐を覚えましょう。
自分の行動に責任を持ちましょう。責任転嫁を止めましょう。
そしてもちろん・・・上記のこと以外に、 wear sunscreen 
サンスクリーンを塗りましょう。
(*) ”達成”や”成功”の概念は、非常に主観的なものです。一部の人は、私は既に達成したと考えるでしょう。そして、その他の人は、そうは思わないでしょう。この投稿の中で述べたように、人生の中では常に学習者でいることです。 目的地ではなく、旅の道のりを楽しみましょう。
Related posts:
English 
日本語 
